تختلف التسميات التوضيحية المغلقة في Cisco Webex عن أي تطبيق آخر
يعد Cisco Webex أحد تطبيقات مؤتمرات الفيديو الشائعة المتوفرة. تستخدمه الكثير من المؤسسات والمدارس لعقد اجتماعات وفصول عبر الإنترنت للتحكم في الأمور خلال هذه الأوقات غير العادية. أحد الأشياء الرائعة في مؤتمرات الفيديو هو أنه يمكنك الحصول على تسميات توضيحية مغلقة في الوقت الفعلي ، وهي منطقة تتجاوز فيها الاجتماعات البديلة - الاجتماعات الفعلية.
سواء كان لديك اتصال سيئ يؤثر على قدرتك على فهم الصوت من أشخاص آخرين أو كان أحد المشاركين في الاجتماع يعاني من إعاقة سمعية ، يمكن أن تكون التسميات التوضيحية المغلقة مفيدة في جميع المواقف. تحتوي معظم البرامج على تسميات توضيحية مغلقة آلية تستخدم ذكاء الكلام ، ولكن تختلف تلك الموجودة في Webex قليلاً. يحتوي على تسميات توضيحية مغلقة آلية أيضًا ، ولكن هناك بعض السلاسل المرفقة. لذا ، دعونا نتعمق في الأمر ونرى ماذا يحدث.
الترجمة والشرح في Webex
النظام الحالي للتعليقات التوضيحية المغلقة الذي يشتمل عليه Webex ليس نظامًا آليًا. عندما تقوم بتمكين التسميات التوضيحية المغلقة في Webex ، يمكن للمستخدم ، عادةً ما يكون التسمية التوضيحية المعينة ، نسخ الصوت يدويًا في لوحة التسميات التوضيحية.
تمكين التسميات التوضيحية المغلقة في اجتماع قطعة من الكعكة. انتقل إلى خيار "الاجتماع" في شريط القائمة في شاشة الاجتماع وحدد "خيارات" من القائمة.
سيتم فتح مربع حوار ، وسيتم فتح علامة التبويب "عام" بشكل افتراضي. انقر فوق مربع الاختيار بجوار "تمكين Captioning" لتحديده وانقر على "موافق" لحفظ التغييرات.
ستظهر لوحة "التسميات التوضيحية المغلقة" على يمين نافذة الاجتماع مثل اللوحات الأخرى في الاجتماع. يمكنك كتابة التسميات التوضيحية في مربع الترجمة والشرح هذا.
الآن ، يعمل نظام التسميات التوضيحية المغلقة هذا فقط عندما يقوم شخص ما بنسخ محتويات الاجتماع يدويًا. لذلك ، بشكل عام ، يجب أن يكون لديك شرح معين في الاجتماع لهذا الغرض. لذلك ، بعد تمكين ميزة التسمية التوضيحية المغلقة ، تحتاج إلى تعيين دور هذا الشخص باعتباره المعلق.
لتعيين الدور لأحد المشاركين ، انتقل إلى لوحة المشارك ، وانقر بزر الماوس الأيمن على اسم المشارك الذي تريد تعيين هذا الدور له. بعد ذلك ، انتقل إلى "تغيير الدور إلى" في قائمة النقر بزر الماوس الأيمن وحدد "تسمية توضيحية مغلقة" من القائمة الفرعية.
يمكن لهذا المشارك الآن الكتابة في مربع نص التعليقات التوضيحية المغلقة وأداء دوره كبرنامج تعليق على الاجتماع وتعليق الاجتماع لمن يحتاجون إليه.
كيف تعمل التسميات التوضيحية المغلقة في Webex؟
تضيف Cisco Webex الآن تسميات توضيحية آلية إلى ترسانة أدواتها. "لماذا أشعر أنه لا يوجد سوى قادم؟" لأن هناك. ستتوفر ميزة التسميات التوضيحية المغلقة التلقائية إلى Webex ولكن مع بعض السلاسل المرفقة.
يضيف Webex مساعد اجتماع رقمي جديد بالذكاء الاصطناعي إلى اجتماعات Webex ، والذي سيكون متاحًا للمستخدمين بحلول نهاية هذا العام وهو حاليًا في المرحلة التجريبية. يشتمل جزء من قدرات مساعد AI على تسمية الاجتماع باستخدام تقنية الصوت المتقدمة لالتقاط الكلام إلى نص بدقة في الوقت الفعلي.
سيكون مساعد الاجتماع بالذكاء الاصطناعي متاحًا فقط مع الخطط المدفوعة وهذا أيضًا كإضافة ، لذلك هناك ما تريده. تقول Cisco أنك ستتمكن من إضافتها إلى خطتك في وقت لاحق من هذا العام.
لتمكين التسميات التوضيحية المغلقة ، انقر فوق رمز "التسمية التوضيحية المغلقة" بجوار رمز مساعد الاجتماع في الزاوية اليسرى السفلية من الشاشة.
لذا ، ها أنت ذا. المتهدمة الكاملة للتعليقات التوضيحية المغلقة في النظام البيئي Cisco Webex Meetings. يمكن أن يكون لديك تسميات توضيحية مغلقة في الاجتماعات في Webex ، ولكنها مفيدة فقط إذا كان هناك شرح معين موجود في الاجتماع لتقديم تسميات توضيحية في الوقت الفعلي. يمكنك أيضًا تضمين تسميات توضيحية إذا كنت تسجل الاجتماع لوقت لاحق.
ستكون التسميات التوضيحية الآلية رائعة عندما تأتي أخيرًا إلى Webex. ولكن نظرًا لأن شركة Cisco لم تعلن عن سعر مساعد الاجتماع بالذكاء الاصطناعي بعد ، فسيتعين علينا الانتظار ومعرفة ما إذا كان الأمر يستحق الحصول على هذه الميزة الإضافية عندما يتعلق الأمر.